You filed a debt claim declaration for a bankruptcy file, or you gained access to a file, allowing you to see not only the completed timeline of items, among others, but the debt claims as well. This allows you to see both the names of all creditors and the amounts of their claims.
This right of inspection is laid down by law in Book XX of the Code of Economic Law (WER). As soon as
- you file a debt claim declaration via RegSol.be, and you become a creditor in the file
- access was granted to a file, in your capacity as third party or interested party
- you will have access to a bankruptcy file as a creditor
you will have access to all debt claims, both under the "Debt claims" tab and in the Timeline in article "XX. 164 report of verification of debt claims and table". This gives you access to the names of the other creditors and the amounts of their claims.
If you filed a debt claim declaration, you will see all the details of your declaration, with all attachments - but you will only see the names and the amount of the claim of the other creditors. The other creditors on the file will only see the same information about you and your claim. The details and attachments of your claim are therefore visible only to yourself, to the users within your account, and to the receiver.
The legislator established this visibility of all debt claims in this manner, to enable you to take cognisance of the totality of the liabilities and e.g., in accordance with the legal provisions, as a creditor you can object to the inclusion of another creditor's claim.
It is therefore legally correct for you to have access to data of (other) creditors, and this does not violate e.g. GDPR rules.